המענהשלהרב לחילון היה באמצעות הצבת מטרה גדולה: השמעת קולה המוסרי והמכבד של היהדות רומן ביוגרפי על גלגולי משפחה מביזרט דרך ניס ועד שיכון בגליל והאקדמיה בתל־אביב, מעניק קול לקהילה הצרפתית של צפון תוניסיה